The definitive guide to South Asian lingo

The region "India" has 186 entries

Myself

\my-selp or miself\
1 0
0

Definition

Used instead of 'me', 'I' or 'I am'

Usage

1.Myself Rajesh.
2.Myself and my family
Added 2013-05-06 by Wooo my Gaaad!!!

Root

English

Region

India
+ 1 more definition. SEE ALL
0 0
Noun.
0

Definition

A pencil sharpner.

Usage

Teacher - Don't use a blade to sharpen your pencils. Use a mender
Added 2013-05-06 by Wooo my Gaaad!!!

Root

English

Region

India

Related Terms

Pen game, penpencil, Rubber
+ 1 more definition. SEE ALL

censar board

\sensaar bode\
5 1
Noun.
0

Definition

A bunch of veteran filim personalities who form the jury to decide if a new movie is fit for the masses, the shadows or the dustbin. They are a fickle lot as their judgement is often impaired by having coffee with politicians, religious leaders and moral policemen and women. Many a filim producer has bled to bankruptcy over disputes with the board. The censar board will award certification such as A, U, R & U/A. Everyone in modern India may not agree with the "cuts" specially in Hollywood movies as the Bollywood counterparts can get away with worse and still come with with a "U"

Usage

Poor kamalakasan.. His latest filim was banned by the censar board and he has been fighting it out in the courts. He has said he may leave the country as soon as he can pay for his flight tickets. Hey Ram! Why can't this censar board go jump!
Added 2013-02-02 by sykil

Root

English

Region

India

Related Terms

kamalakasan

cyclostyle

\sy-klo-stile\
5 0
Noun.
0

Definition

In the days before photocopying a.k.a. Xeroxing and computers, mass printing/producing paper materials involved either carbon paper and a typewriter (many times over with a patient and accurate typist) or a cyclostyle machine. Headmasters and principals' offices in schools and colleges around the country buzzed with a familiar metal-meets-paper thwacking sound as dreaded exam papers were produced, under the watchful eye of a peon or administrative assistant (usually named something like Murugan or Philomena).

The process was thus:
1. Create the master stencil by using a pen with a little toothed wheel on it that perforates the paper creating small holes under the text. For really important exams (e.g. national boards like the ICSE) the governing body would splurge on the typewriter equivalent of the same, substituting poorly typeset text for poorly written text.
2. Fill the cyclostyle machine with printers ink, attach the master stencil (whose holes get filled with said ink), and start cranking.
3. Mostly legible copies of exam papers, syllabi, legal documents, ekc. (ekcetera) are spat out, with the illegible parts written over with a pen at a later time (sometimes during the exam when students raise the issue of not being able to read the question for whom an answer is being asked).

While a novel solution to a common academic and legal problem, the cyclostyle machine had some distinct...uhh, shortcomings - the process was messy (picture school peons with their hands & arms/uniforms covered in ink), imprecise (text would get smudged as the master stencil's holes wore out), and for some Godforsaken reason the process required the use of substandard copy paper which more closely resembled paper mache produced in an SUPW class than that befitting an important exam paper. Picture your pen puncturing a hole in a soft spot in the paper precisely on the elusive 'x' you just solved for in your final exam maths paper, or your pen's ink involuntarily blotting itself on your answer that explains the dagger scene in Macbeth.

Usage

Mr. Campbell: Muthu, I have finished the second term English Literature exam paper - please cyclostyle 64 copies so that we have 2 extra.
Peon: Saar wokay saar.
Peon (20 minutes later): Saar the stencil has started smudging ink, inondhu kodthaidhiya (are you giving me one more)?
Mr. Campbell: @#$%! No time to get the cyclostyle machine serviced from Shri Ganesha Printers (Pvt. Ltd.) in Hospet, I will get Nancy M'am to write another stencil paper.

Student 1: @#$%! My Parker pen blotted ink on top of my hech where I solved the equation, now I can't tell my 'h' from my 'X' (chi).
Student 2 (pulling the nib out of a freshly made hole in his paper): Saala kutha, stupid cyclostyle paper!

Added 2013-01-14 by Yain Maga

Root

English

Region

India
8 1
Noun. December 21, 2012, Word of the Day
0

Definition

Keeping with the grand Indian tradition of referring to horrific medical conditions with casual nonchalance, piles & fistula clinics abound, dotting the countryside with their speculum wizardry and promising to reverse the downside of eating spicy carb-heavy food that tax your gastrointestinal system to the max. Aiyo!

Usage

Venu: That Chettinad chicken, sora puttu, and neyappam curry I ate yesterday has been gushing out as I sit on the throne today, yaar. It feels like I am constantly sitting on a bonda, I may have damaged my kundi!
Dr. Murthy: I see. I'm going to refer you to Dr. Mehboob's piles & fistula clinic in RT Nagar. Drink a lot of water, eat one idli and see him first thing in the morning. I will give you a character certificate and he will take care of you, cent percent.
Added 2012-12-20 by Yain Maga

Root

English

Region

India

Related Terms

Kundi
4 1
Phrase.
0

Definition

phrase used in the 80s to check on the quality of VHS Cassette tapes. In India, it was common place to rent a VCP/R over the holidays and watch movies non-stop until your eyes turned blue. Movies also had to be rented and the one question that must be asked is about the "print".

Usage

Overheard at the Video Parlour: Machan, don't take any of the Rajni movies da. The print will be very bad. Uncle, you have Basic Instinct? Original print?
Added 2012-12-04 by sykil

Root

English

Region

India

Terms referencing this

screen print
5 1
Phrase.
0

Definition

As movies became available in VHS format and then in VCD and now the wothla DVDs, the latest movies that are released in the theatres will be available in the black market (dimly lit pavement shops and in certain video parlours). However, these will be recorded in the theatre with a video camera and copies made. So you will typically get very poor quality video and audio and also enjoy all the conversations around as well as silhouettes of people walking in front of the camera.

Usage

Uncle do you have the latest batman movie? Last week I came and you said you had only screen print.
Video parlour uncle: No Minkey, still the original print is not released, try on Friday. If you want to try screen print, I'll give you discount.
Added 2012-12-04 by sykil

Root

English

Region

India

Related Terms

video parlour, print
2 1
Noun.
0

Definition

For the English... eh... Britisher, evening is till sundown... er ... sunset. But for us Indians it is till bedtime only.

Usage

Englishman from one century ago: Good evening to you, sir!

Indian dude smiles politely and mutters to himself, "must be suffering from jetlag. It's only 7.30 p.m!"

Added 2012-11-09 by Agni-V

Root

English

Region

India

Related Terms

IST
+ 1 more definition. SEE ALL
7 0
Adjective.
0

Definition

A particular type of finish on denims that would produce white spots, stripes or other bizzare patterns on blue jeans. Was quite a rage in the early 90s. Technical details on the used of the acid etc were trade secrets, thus no information is available.

Usage

Retromani: Amma, where are my acid wash jeans? I have to go to the party!!
Amma: Whatever happened to the classic blue Levis?
Retromani: Amma, you want me to get slippers thrown at me wearing classic blue Levis? Acid wash is the current fashion and I'm going to be singing Karma Chameleon on stage!
Added 2012-10-18 by sykil

Root

English

Region

India

Related Terms

baggy pants

Terms referencing this

stone wash
6 0
Noun.
0

Definition

Short for Bermuda shorts. Trousers that are cut just below the knee, with many useless pockets. The transition to berms happened in the 90s from the hugely popular baggy pants.

Usage

It's so hot outside today, I better wear my berms
Added 2012-10-18 by sykil

Root

English

Region

india

Related Terms

baggy pants

Terms referencing this

baggy pants