North Indians love "echo" sounds tagged onto nouns that result in sing-song words that enliven conversations and inject playfulness into the vernacular.
Examples of these double-baralled words include:
Examples of these double-baralled words include:
Suitboot
eating-veating
marriage-sharriage
ice-cream-fice-cream
There are infinite variations...
Too much meat-veat is going to make me look like a fatty bombalatty for my shadi-vadi next week. I won't be able to fit into my suitboot yar!
If you liked that...
then, guru, you might also like these!
It means 'go die'. Not literally like go & commit soocide or anything, dont mistikk me, its just a casual 'go to hell' kinda 'go die'.
If youre in lazy mood, just abbreviate to 'tholg'. Its very versatile like that.
Kiney rider #1: Aye! Putting right indicator & going left aa? Told at home and came or no?
Kiney rider #2: Aye tholgogo!! YOU only put LEFT indicator & turned RIGHT!!!!!
Both: *Loffing at foolishness, shaking hands vigorously & displaying true digga bitt haakiness* Myself Umesh, myself Sangamesh, okay macha, baay!
Kiney rider #2: Aye tholgogo!! YOU only put LEFT indicator & turned RIGHT!!!!!
Both: *Loffing at foolishness, shaking hands vigorously & displaying true digga bitt haakiness* Myself Umesh, myself Sangamesh, okay macha, baay!
Flash cooking mustard seeds, jeera, curry leaves, etc to top off a dish. All Tamilian food is usually talichikotified, ranging from rasam, sambhar, kootus to even curd rice. Equivalent of maaroing tadka on dal, albeit with a different set of spices.
Curd rice tastes divine when talichikotified.
July 20, 2011, Word of the Day
To speak softly.
In the vernacular, there is no distinction between "slow" and "soft" (For example, the word "Dheeray se", in Hindi means both slow and soft). The meaning is therefore lost in translation and thus we find that "talk slowly" is a distinctly Indian expression.
Firang (in loud voice): Can I get the KAMASUTRA?
Librarian: Please, sir, this is a library, talk slowly.
Firang: I...WOULD...LIKE...TO...BORROW...THE...KAMA...SUTRA...PLEASE...
Librarian: Sir, this is a family place, childrens are being here, you please talk slowly. Mind it please, sir!
FIRANG: LADY...I.. CAN..NOT...TALK..ANY..SLOWER.....THAN...T H I S...I need the goddamn book for that lady who keeps asking for tips...
Librarian: Please, sir, this is a library, talk slowly.
Firang: I...WOULD...LIKE...TO...BORROW...THE...KAMA...SUTRA...PLEASE...
Librarian: Sir, this is a family place, childrens are being here, you please talk slowly. Mind it please, sir!
FIRANG: LADY...I.. CAN..NOT...TALK..ANY..SLOWER.....THAN...T H I S...I need the goddamn book for that lady who keeps asking for tips...