Not only is something *cheap*. But it is also the *best*. Whatay combo!
In reality, something becomes *best* simply because it is pretty good and entirely within budget. Paisa vasool
Regular people say this, and it is not derogatory.
(thanks Dindigal)
Boy: I thought about rolls at Fanoos'. Cheap and best!
A: Sakkath!
Girlfriend: If you are going to be such a Kanjus makkhichus you will soon have a lau failure
Boy: No no, doorling it was a joke. Let us go to Windsor Manor
Girlfriend: Soooo sweet of you ya!
ok .. from nalli kadai -- cheap and best !
Canteen wallah : Forty rupiss
Student : But the price is listed as twenty five rupees! Why simply fifteen rupees extra?
Canteen wallah : Fifteen rupiss extra for three spoons hot water and small plastic fork.
Student : What nonsense price you're telling for hot water and two-rupees fork. I'll tell the princi, just you wait. Thief fellow.